1: 名無しさん 23/02/25(土)23:26:41 No.1030589439
最近ウマ娘始めたんだけどさ
なんで馬の名前ってカタカナオンリーで漢字使ってないの?世界基準?あとなんでこの子アイリッシュ王女になってんの?
教えて優しい人

2: 名無しさん 23/02/25(土)23:29:03 No.1030590434
カタカナオンリーの理由は分からないけど世界基準かも分からない
それとその子がアイリッシュ王女になってる理由なら分からない
4: 名無しさん 23/02/25(土)23:32:10 No.1030591754
6: 名無しさん 23/02/25(土)23:34:07 No.1030592536
サラブレッド使った洋式競馬は幕末にイギリス人が持ち込んだからそのまんまなんとなくカタカナなんじゃない
7: 名無しさん 23/02/25(土)23:34:18 No.1030592615
あんまない
一応元ネタのデビュー年を基準として同期としてるのはあるけど
古い元ネタほど学年が上とかではない
8: 名無しさん 23/02/25(土)23:34:19 No.1030592616
一応原作の馬が活躍した時期に合わせて学年を決めてるけど(古い馬ほど学年が上)ほとんどフレーバーなので当てはまらない娘も多い
9: 名無しさん 23/02/25(土)23:34:36 No.1030592721
11: 名無しさん 23/02/25(土)23:35:37 No.1030593110
10: 名無しさん 23/02/25(土)23:34:47 No.1030592797
カタカナにするって決めたの100年近く前だからハッキリこれって理由はわからんのだよな
3: 名無しさん 23/02/25(土)23:29:34 No.1030590660
12: 名無しさん 23/02/25(土)23:37:56 No.1030594039
世界基準だとアルファベット18文字
日本語だとカタカナ9文字
香港だと漢字4文字
13: 名無しさん 23/02/25(土)23:38:57 No.1030594462
24: 名無しさん 23/02/25(土)23:54:11 No.1030600542
文字数制限はなんだろ
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスとか出てくるのを避けるため?
26: 名無しさん 23/02/25(土)23:54:57 No.1030600883
28: 名無しさん 23/02/26(日)00:00:48 No.1030603441
馬名ルール見てるとけっこう楽しい
「ニバンテ」は実況で紛らわしいからダメとか
Raise a Ladyを日本に輸入した時牡馬でレディはおかしいからボーイに改名とか
それなのにオンナウルトラマンはOKとか
23: 名無しさん 23/02/25(土)23:53:29 No.1030600249
14: 名無しさん 23/02/25(土)23:39:06 No.1030594527
15: 名無しさん 23/02/25(土)23:40:40 No.1030595140
引用元: https://www.2chan.net/
1000:
名無しのトレーナー 2018/01/01(月) 00:00:00.00 ID:umamusume
コメント一覧(167)
???「その方がかっこいいからだ」
Gカップ大好き
ち、ちがう、これはただのG杯(カップ)=GⅠタイトル大好きって意味じゃ・・・
ヘンタイ
うそをつけっ
お母さんもGカップマリーだし
マリーアントワネットはGどころじゃなかったけどな
B100↑あったらしいな
光宙(ピカチュウ)とか月(ライト)とか輝大和(キラヤマト)とかぱっと見読めない変な名前を防止する為でもありそう
漢字の名前が付けられたらかっこいいと思うけど夜露死苦みたいなものが並ぶとそれはそれでダサい気もする
実況者がパッと見で馬名を呼び易いようにするとの目的もあるのかもしれない
例えば「この漢字でこう読ませるの!?」みたいな実況泣かせのキラキラ馬名を付けないように
スモモモモモモモモ「いっぱい呼んでもらえるといいな♡」
モチ「なんというか、こう…もう少し手心をと言うか…」
オマワリサン「何でオマワリサンが逃げてるんだって言われても」
「オレは一体ナニモノなんだ……?」
チキウボウエイグン「地球ま”も”れ”な”か”っ”た”~!」
コウセイ「僕オマワリサンって馬で逃げて勝ちました」
ナカイ「オマワリサンが逃げちゃダメでしょ」
モチが粘る!粘っています!からの
モ チ が 伸 び る !!!
これ実況しながら笑うやつやんw
Potoooooooo
李も桃も桃と考えれば
別に難しくないんだけどな
発音ならシンボリルドルフがアナウンサー泣かせの代名詞や
もし漢字OKだったとして馬主になるレベルの人間ならそんな猿以下みたいな名付けする知能の奴なんて巷間みたいに沢山は居らんやろ
お高い買い物だからね
期待を込めた馬ほど変な名前つけるなよ!ってなるのが人情
そんな要求があって付けられたマチカネタンホイザ
タンホイザだけで見ればおしゃれなのに続けむと現れるユーモアセンスに脱毛ですよw
アルファベット18文字でローマ字書いたら9文字だからとかそんなんじゃね
せやで。国際ルールでアルファベット18文字なら何でもいい
日本語だとアルファベット2文字≒カタカナ1文字なんでトータルで18文字以内になってる
別にカタカナじゃなくて漢字にしても国際上は問題ないんだけど、それに関しては昔に決めたルールだからとしか
まあでも、正直18文字ルールだけでもよかったんじゃないかなと思うジュピタとかブルースリとかタンホイザ
香港が漢字四文字なのもピンインが最大アルファベット4文字だから4×4の16で収まるからかね。
マティカネフクキタル…
何も分からないスレ民、どっかで見たなんj民の無知コピペぽい
調べてみました!
何も分かりませんでした!
いかがでしたか?
このサイトを読めばこういうことがわかります!(わからない)
まず概要(誰でも知ってるウィキペディアぺたぺた)
ツイッターの評価(聞いてない)
わかりません(わからないんか?)
まとめ
いかがでしたか(いかがでしたか…?)
この手のサイト増えすぎて、最近調べたい語句の後ろに2chとかお前らってつける始末ぞw
オヌシナニモノ!?
アイアムハヤスギル
アイアムカミノマゴやぞ。
野 田 重 撃
ハイパーゴールドラグジュアリーフルオートマチック真ファイナルヴァーチャルロマンシングときめきドラゴンマシーン
とか名付けるやつが出るからな
スーパーウルトラデラックスファイナルロマンシングドラゴンマシーンのネジ一本締め忘れたばっかりに…
漢字だと文字数稼げるから外国で出る時に困るとか?
蛞鯢蔘鼷(おたまじゃくし・さんしょううお・ちょうせんにんじん・はつかねずみ)
とりあえず香港に倣って4文字で稼いでみた
馬名がカタカナなのは紙面に載せた時に一般名詞と混同しないためじゃないの?
知らんけど
ここまでファインモーションについて回答なし
なんかこうウマ娘がいたことで歴史が変わったんでしょ(適当)
まぁアイルランド王国生まれ+エリ女勝ったってとこからの連想かねぇ
すまんアイルランドは王国じゃなかった
イギリス=グレートブリテン及び北アイルランド連合王国だけど違うん?
イギリスとアイルランドは別の国や
ついでに人死にが出るレベルで仲が悪い
現在のアイルランドはその北アイルランド以外の部分がイギリスから独立した共和国
独立前もほとんどイングランド王がアイルランド王を兼任してたはずだからアイルランド王家なんてもんある?ってレベルで謎の存在
北アイルランド紛争と呼ばれるほどの血塗られた諍いがあったんよ
今でこそ沈静化してるけど完全に片付いたわけじゃない
誰がどんな思想だかなかなか表面化しないから逆に危ういとも言えるから
今でもノコノコとそこまで気軽に行くところじゃない
北アイルランドとアイルランドは別。北って付いてるなりの理由があるんだわ
なおかつ現実のアイルランドは王国ではなく共和国
ここの部分は明確に現実との改変点と考えた方がいい
>>116
日本に居るとそういうお国問題とか民族思想とか実感しづらいけど民族関係とかって相当根深いし厄介だからな
悪意なく純粋に知らないから聞いても問題になる場合あるし
最近は開放的なって受け入れられてきたけど日本人ほど多民族と交流を持たずに無意識に排他的な民族もなかなかおらんが
過去に囚われすぎてもいかんが歴史的に背景っていうのは簡単には分けられんよな
>>142
ぶっちゃけ、なんの問題もなければ一つの国としてやってってる
まあ、問題があっても一つの国になってる場合はそれなりにあって、そういうとこは一つにしていたタガが弾けるとひどい事になりがちだけど
現実世界のアイルランドは共和国
ファインモーションの父親デインヒルはアメリカ生まれなので
この世界ではイギリスとの対抗上、アメリカ人を国王に招いたんだろう
>香港の競馬は漢字だぞ
金 色 旅 程
金鎗六十(ゴールデンシックスティ)
鎗って槍らしいけどどこから錬成したんだ…?
金色六十茶じゃないんだ…。
それだとゴールデンシックスティティじゃねーかw
六茶ならいいのか……
鎗金で中国伝統の漆器の装飾技法になるから
金で装飾された六十ってことかも
恐らくは新聞側の要請だろう
難読漢字とか入れると読みがなふらなきゃいけなくなって紙面をオーバーしかねないのでカナに統一とか
ファミコンの容量問題に近いんじゃねえかな?
トレセンを卒業したら漢字の名前に変えてもいいとか?
駿川とか魚塚とか
そういや昔の馬は繁殖になると漢字名に変えてることもあるね
確かそれ逆やで
昔は馬にも戸籍法みたいなのがあって、
競走馬名のほうが後付けだったのよ
で、引退後は本名に戻るってわけ
たぶん
星旗産駒のクレオパトラトマスは馬匹血統登録書だと
生まれたときの名前は月旗
競走馬名→クレオパトラトマス
繁殖名→月城
になってる
競走馬じゃなくなったら名前変わるケースもあるわな。
警察預かりだと原型ない漢字和名になってたり。
警視庁騎馬隊厩舎行った両さんが全部元の馬名当てまくってるってネタがあったな
でも両さんの行動としてはあれはそこまでならまだできるやつがいる方だけど
文字数制限がなかったらジャスタウェイがネオアームストロングサイクロンジェットアームストロングになってた可能性が!?
パドックでみんながみんな「完成度たけーなオイ」って言うから1番人気になっちゃう!
どこのトップロードさんですかね?
エイシンフラッシュかな?
まああんなタメ口連発のゴルシが一番最年少というのも違和感あるからなあ。
最初から登場してるくせに最終章でもデビューしてなかったんだよな
なんならウオッカとスカーレットに指図してたしなw
ゴルシも世襲制の可能性が微レ存
タイシンやタマが高等部でボーノやドトウが中等部なのはエモ?
父の名前の一部+母の名前の一部+冠名で出来た奇跡的な名前
タップダンスシチー
かっこいいわ
「黄金旅程」の美しさ
ストラテジックチョ
シャフツベリーアヴェ
貴様ギャロップレーサー民だな?
魔 族 紳 士
魔 族 閃 焔
ファインモーションは本来は繁殖にするために日本に連れてきたとかなんじゃなかったっけ
その繁殖にするための存在ってのを王位を継ぐための存在って変換した感じだと思う
めちゃめちゃよく出来てる設定だよ
生物学上では牝馬なんだけど染色体かなんかの異常で受胎できなかったんだっけ?なんにせよ繁殖目的の子があっこまでの戦績たたき出すとかロマンだよね
アイルランド出身でエリ女勝ってるから、せや王女にしたろくらいのノリやろ
???「ドングリ!」
JRA「ダメです」
???「ドングリ!!」
JRA「駄目ですっ!」
何で5年も粘ったんですかね?
認めないと10年以上粘ってそうでなあ
まあ、でもそこまで却下する理由の方が不思議かもだが
間違って認識している人を結構見るけど馬名を審査するのはJRAではなく公益財団法人ジャパン・スタッドブック・インターナショナルな
地方でも同じ
ステゴの阿寒湖特別にドングリ君いて駄目だった
第弐スターカツプって馬はおったんだけどな
シラオキ様のお母さんだからウマ娘にしてみりゃ既に神話の域なんだろうw
ん? でもそのシラオキ様と2つしか変わらないトキノミノ
記述はここで途切れている…
漢字で書いたら『温心』って書いてハートって読ますやつが出てきたら困るだろ
カタカナなのは馬券の印刷とかなんかそこら辺も関係ありそう
馬券に関しては関係ないと思うぞ
馬名が印字されるようになったのはオグリキャップ引退レースの有馬記念で換金しない人が多かったのをきっかけに馬名が入るようにしたみたいだから
文字数に関してはマジで表示文字数の関係だもんな
ビワハヤヒデは漢字ではないけどストレートに和名だからかっこよく感じる
伊吹舞神楽「せやろ」
春麗「ちゅんりーじゃないよ!」
ファインが王族なのは
父のデインヒルの馬主が王族(アラブ)で
デインヒル産駒の日本調教馬で唯一のG1馬だからとか何とか
昔みたいに第二なんとかみたいな名前が残ってたら
『第二ダイイチルビー』
みたいなことも起きたんだろか
今でも馬名が被ったらアルデバランⅡとかクリエイターⅡとか
後の方にはⅡ(セカンド)付けてるな
先日共同通信杯を勝ったファントムシーフの母がルパンIIだった
ということはいつかルパンⅢも…
可能になるのは多分2029年以降、でいいんだったかなあ
というか、ルパンザサードいたわ
父ジェイドロバリー、母父カツラギエースの地方馬
父名(翡翠泥棒)からの連想かな
ということはいずれオニギリセカンド君も
淺草田園とかいうそのままな香港名
武衝撃豊神志でもタケノジインパクトユカタノカミノココロザシとかに出来るし
最近の馬だとゴルシの5代母くらいか。
ほかにいたかな
「競馬 馬名 カタカナ どうして」で検索や!
神威啟示
大宇宙
神燈光照
關之影
謀勇兼備
天鵝騎士
この辺りかっこいいと思う
こうして見るとカタカナ限定にした理由が分かりやすいな
読み方分かんないから実況のハードル高そうだし、観客も名前を覚え辛い
普通に地名や人名ですら難読多いしなー
馬名は特にキラキラ一歩手前が多いし・・・
それに漢字は音読み訓読みがあるし
それはこれが横文字の名前を意訳してる香港名だからであって
漢字で名前つけるって言ったら
桜驀進王みたいな元から日本語読みのことだと思うぞ
まあカタカナなら読めないって事はまずあり得ないわけでそういうリスク回避だとは思うけどね
ウイポとかやってるとカッコいいの思いついたのにギリ入らねえ!10文字までにして!ってなることは良くある
マチタンも、そうだそうだと言っています
オウケンブルースリ「せやせや」
カツラノハイセイコ「同意である」
T.M. Opera O
Mr.CB
CB KWEEN
まず競走馬としての馬名は「馬名登録実施基準」を読んでみよう
血統名なら漢字を使ってもおkだ
扱いとしては幼名みたいなもんになるがな
飛行機雲
ヒコーキグモ
コントレイル
この差や
上:いいよね
下:かっこいいね
中:すごく、すごい抜けてる感じがします!
見慣れるとものすごく味がある名前になってくるけどな
過去、日本には「月友」という競走馬がいた。
かのアメリカを代表する名馬マンノウォー産駒である。
彼は出走する事なく種牡馬となったが、産駒はクラシックを勝利するなど優秀な成績を収めた。
そして彼の母の名は「星友」、漢字名も良いなと思える一例だと思う。
母側の4代前に某蒸気機関車さんが
それは繁殖名ってやつよ
クリフジはデビュー前は年藤って名前で引退後は元の名前に戻ってる
牡馬はデビューすると繁殖名を使わなくなるんだけど、月友はデビューしなかったから繁殖名のまま
ちなみに月友の半兄弟に久友っていう馬も居る
なお、星友って名前は日本に輸入したときに付けられた名前で本来の名前はAlzada
第二タイランツクイーンはタイランツクイーンの第二子という判別用でしかない最初から繁殖用目的の競走馬名自体がないパターンだからまたちょっと特殊ではある
その辺りは例えばポイントフラッグの2009とかとそんなに変わらん類だわな
世界基準のアルファベット18文字をざっくりとローマ字読みしてカタカナ9文字を制限にした、とかかねぇ?
国際ルールの18文字制限に引っかかるマチカネフクキタルが『チ』を『chi』じゃなくて『ti』で登録して押し切った話すき
マチタンの「tannhauser」をちゃんとするために「ti」にしてるのも好き
ウマ娘世界のアイルランドは独自の歴史を歩んでるっぽいからわからないのよな
王統の系譜がアイルランド上王からかフィッツジェラルド家支配下からかイングランド支配下からかも特定出来無いからね
香港もわりとフィーリング重視なところがあってなあ。
カレンチャンがその字はないって突き返して霊から怜に変えさせてたな。
ドゥラエモン→ダメです
ドゥラミチャン→よし通れ
なぜなのか
ドゥラエモン→ドラえもん
ドゥラミチャン→ドラミちゃん
だけどドラミちゃんはドラミまでが名前だからね
多分ドゥラミだったら通ってない
ダメな可能性はあるが、むしろダメな理由がデイラミと似てるからとかになりそう
もしかすると漫画のタイトルそのものと類似してるのがまずかったのかもしれん
ボクドゥラエモンなら行ける筈
漢字だと大抵の馬が読めないからだよ
ファインは某漫画化した内容があってるな
気性難で体躯も大きいし、いかにもワガママってところが王女様的に描かれたんだろうな
ラーメンがようわからんのだよ
ヘルシェイク矢野は矢野の部分が漢字だな!
そこ騎手ぅ!
マグマミキサー村田のこともたまには思い出してください
7文字→9文字に増えたらしいけど、そもそも「なんで」みたいなのはないっぽい?
http://race.sanspo.com/smp/keiba/news/20180206/etc18020605040001-s.html
そういえばヒシアマゾネスってなんでアカンかってん?
しれっとサトノ家が消滅してる…
これはショック
作りすぎたメガドリームサポーターが1万円で投げ売りされちゃう…
ホースカンパニー名義が消えるだけで里見個人はそのままや。
そういえば名字とかどうなってんだ?
メジロ〇〇とかはいいけどウオッカとか
日本の馬名において馬に本来の意味での名字を名乗らせる風習は特にないよ
冠名がそれに近いが、あれは所有者目線の識別記号扱いの慣例であって特にルールが定まっているものではない
まあ、それを家名に見立ててキャラ付けするウマ家って遊びはあるが、あくまでも遊びの領域
ウオッカは谷野さんでいいんでない
こだわって冠名つけなかっただけだし
桜驀進王とかは漢字をカタカナで書いているだけとは言えるが
最近だとキセキ・キヅナ・カラテとかよね
タカシ「よんだ?」
漢字になるとハルウララが春麗になってシャドルーの捜査官になってしまう
戦前からとかだともう由来が分からんよな
競走馬自体が外国からの持ち込みだから外来語でカタカナにしたとか?
それを説明するにはまず宇宙の理を説明する必要がある
競馬は明治から賭け事だったわけだが、賭けの対象に対して印刷して貼り出す訳だが漢字表記だと時間が掛かってしまう為にカタカナ表記にしたと聞いたが。
漢字表記だと日本なら、藤正少年とか、東海帝王とか、東海自然、東海浪漫?
お助けボーイの漢字表記これで合ってたっけ&テイオーの親族って漢字でも普通にわかるな
海外の馬名調べると大体カタカナで出てくるだろ?つまり本場でカタカナが使われているその名残ってこった
Sweet Sixteen→スヰート(メジロアサマの母)
日本で再デビューして改名という今だと見ない例
元の馬名はアメリカの女の子限定の成人式という意味らしい
もともと競馬を導入した理由、というか口実が陸軍の軍馬育成だったから軍の命名規則に沿ったらしい(戦車でもチハとかだし)
さすがに二文字では個体数が多過ぎて識別できないから五文字追加して七文字にした、という事らしいで
1928年(昭和3年)に帝国競馬協会がカタカナに限ると決めた
このころは各地の競馬倶楽部(11団体)が競馬を主催していて、帝国競馬協会はそれらの統括団体
カタカナに限定した理由については記録が残っていない
その後1936年に旧競馬法が改正され、競馬倶楽部と帝国競馬協会が統合する形で日本競馬会が発足
この日本競馬会が1937年に7文字以下と決めて、戦後にJRAが9文字以下としたという流れらしい
年末に亡くなった響輝(ロードシンフォニー)はどういう経緯か調べたら引退後に警視庁騎馬隊に入った時に小学生からの募集で当時の仮面ライダー響鬼からいただいて響輝に。
こういう話題出て来なかったら名前の由来まで調べなかったかも
そもそもカタカナが日本にしか存在しないのに世界基準な訳ないだろ
日本も昔は漢字だったよね
松風とか百段とか帝釈栗毛とか