253: 名無しさん
あっちのコラボもいいなー
255: 名無しさん
このイラスト日本であったっけ？中国のために書き下ろしたのか？
258: 名無しさん
>>255
新規だね
新規だね
266: 名無しさん
韓国版での3周年イラスト
まだ見ぬ公式絵出てくるのなんか楽しい
まだ見ぬ公式絵出てくるのなんか楽しい
270: 名無しさん
韓国2周年
271: 名無しさん
海外のイラストも描かないといけないってすごい大変そうだなサイゲのイラスト班
272: 名無しさん
1周年
おマチかわいい
おマチかわいい
274: 名無しさん
そのあたりの周年て日本の文字変えただけじゃないの
276: 名無しさん
日本の周年は全然違うよ
277: 名無しさん
日本にもシビエスターボの組み合わせはあったけどこれも違う絵だし
284: 名無しさん
たすきの文字とかポップアップする文字とかも修正してるのね
286: 名無しさん
>>284
こっちはなんか読める
こっちはなんか読める
285: 名無しさん
288: 名無しさん
したから
292: 名無しさん
ok
Ei,ei,mun！
Ei,ei,mun！
1000: 名無しのトレーナー 2018/01/01(月) 00:00:00.00 ID:umamusume
![【競馬】クロワデュノール[7-1-0-2]](https://i0.wp.com/umamusume.net/wp-content/uploads/2026/05/qVBlk.jpg?fit=150%2C114&ssl=1)
→
→
→
→
→
→
コメント一覧(23)
世界相手にもえいえいむんはしっかりやっていけ
海外ユーザー「えいえいむん……かわいいけどこれは一体……」
国内ユーザー「えいえいむん……かわいいけどこれは一体……」
でも世界はえいえいむんよりマンボに夢中なんだよね
何の関係の4人だろ？
海外の人は苫小牧とか船橋とか言われてピンとくるんだろうか
ふとそんな疑問が頭をよぎった
ピンと来なくても調べて興味持ってくれれば御の字だよ。
日本「船橋と言えば、ふなっ…」
韓国「船橋と言えば、ふなっ…」
中国「船橋と言えば、ふなっ…」
米国「船橋と言えば、ふなっ…」
そもそも日本人だって「なんか北海道の町」以上のイメージ持ってる人ほとんおらんやろ（＋α野球で駒大苫小牧って聞き覚えあるなぐらい）
ワイなんて「したから！」の意味も結局よく分かってないから、訳しても訳さなくても意味分からんことに変わりないぞ…
まあそれ言いだすと日本人もピンとこない人多いだろうし、苫小牧言われても昔甲子園で優勝したチームがいたなぐらいしか知らんかったし
アイスホッケーの(王子)レッドイーグルス北海道ってチームがありまして。
ワイの贔屓チームの現エースを生んでくれた街や。
まさにワールドワイドの一言
◇「とま…こまき？」
我思双過給機非常可愛
東海帝王
特別週
小栗帽
黄金旅程
生耳カレンチャン！！
かわいい！！！
ちゃんとローカライズしててえらい！
タルマエの大陸表記って樽前なんだな
元FF11民としては地味におもしろポイント
由来が樽前山だからね。
思うんだけど、サイゲのイラストチームって仕事多すぎじゃない？
休めてる？ 人足りてる？ いつもとんでもないクオリティのものを
どんどこ出してくれるからちょっと心配なんだ
チャイ語は一緒に行こう苫小牧ってかいてある
ハングルは読むのも書ける気がしない…
基本はローマ字に近いから頑張ればいけるのかな
サトノみたいな爆乳枠はグローバル出張は難しそうなイメージ